İstanbul Osmanlıca Çevirmen Fiyatları Armut.com'da!

Çevrilecek metin kaç sayfa?

10

İhtiyaç Detayları

11 sayfalık rika ile yazılmış Osmanlı arşiv belgesinden oluşan bir belge

Çevrilecek metin kaç sayfa?

2

İhtiyaç Detayları

Msgsü 4. Sınıf öğrencisiyim. Okunabilir el yazması. Eski kelimeler içerdiğinden zorlanıyorum

Çevrilecek metin kaç sayfa?

100+

İhtiyaç Detayları

19. Yüzyıl dönemine ait, mimari inşaya ilişkin Osmanlıca el yazması yaklaşık 100 belge. Her bir belge ortalama 150 kelimeden oluşmaktadır.

Çevrilecek metin kaç sayfa?

100+

İhtiyaç Detayları

100 sayfa osmanlica el yazısı çok zor olmayan bir metin kendim okuyorum ancak vaktim olmadığından latinize edebilecek birileri varsa uygun ve toplu bir fiyat teklif edebilirler.

Çevrilecek metin kaç sayfa?

1

İhtiyaç Detayları

Osmanlıca tapu çevirisi yapılacak Türkçe’ye. Toplam 1 sayfa. Teklifleri bekliyorum.

Çevrilecek metin kaç sayfa?

15

İhtiyaç Detayları

Belgelerim rika ve matbu transkript edilecek

Çevrilecek metin kaç sayfa?

15

İhtiyaç Detayları

Arşiv belgelerinden ve osmanlı kroniklerinden belgelerim mevcut çevrilmesi gerekiyor. Transkript alfabesi gibi değil normal latin harfleriyle çeviri olacak

Çevrilecek metin kaç sayfa?

100+

İhtiyaç Detayları

Basılı matbu bir metin ve oldukça anlaşılır bir yazısı var. Osmanlıca bilen birisi için yalnızca el oyalayacak bir iş, okumakta sıkıntı çekileceğini sanmam. Özel isimler vs konusunda da eksiksiz bir okuma beklentimiz yok.

Çevrilecek metin kaç sayfa?

20

İhtiyaç Detayları

Osmanlı arşivinden almış olduğum toplam 20 sayfa belgenin Osmanlıcadan Türkçeye çevrilmesi konusunda yardıma ihtiyacım var. Bazı sayfalarda tek cümle bazı sayfalarında 4-5 cümle var. Özetle aslında çeviri yapılacak tam sayfa metin sayısı az.

Çevrilecek metin kaç sayfa?

30

İhtiyaç Detayları

Nüfus defteri çevirisi osmanlı arşivi

Çevrilecek metin kaç sayfa?

1

İhtiyaç Detayları

Türkçe>Osmanlı Türkçesi Dövme yaptıracağım türkçe cümleyi osmanlıcaya çevirmek istiyorum hem altındaki felsefenin bozulmaması hem de dil bilgisi kurallarının sağlanması için uzmana ihtiyacım var

Çevrilecek metin kaç sayfa?

2

İhtiyaç Detayları

2 sayfadan oluşan 1821 yılındaki bazı olayları anlatan el yazması metin. Mehmet Esad Efendi tarafından yazılmıştır

Çevrilecek metin kaç sayfa?

5

İhtiyaç Detayları

divani tek sayfalık belge çevirileri

Çevrilecek metin kaç sayfa?

20

İhtiyaç Detayları

Ali ve katib çelebinin tercem-i halleri

Çevrilecek metin kaç sayfa?

15

İhtiyaç Detayları

Tapuyla ilgili belgelerin yeminli tercüme olması gerekiyor

Çevrilecek metin kaç sayfa?

100+

İhtiyaç Detayları

rika okuyabilen kişiler teklif versin

Çevrilecek metin kaç sayfa?

1

İhtiyaç Detayları

Osmanlı türkçesi,türkçeye çevrilecek

Çevrilecek metin kaç sayfa?

8

İhtiyaç Detayları

1669 yılında yaşamış olan Süleyman Ağa zamanını araştırmaktayım. O yıllara ait isminin geçtiği belgeler mevcuttur. Yazılan dil Osmanlıcadır bunun çevrilmesini isteyeceğim.

Çevrilecek metin kaç sayfa?

50

İhtiyaç Detayları

hem basılı metni hemde el yazısı var.Bazı belgeler bütün bazıları kesik halde,kesik olanlarda ise diğer fotoğraflarda olabilir Amacım, ailemize veya atalarımıza ait olan arsa,mülkiyet ve bunların detaylı bilgilerini ortaya çıkarmak 41 tane fotoğraf var fakat 3 4 tanesi aynı fotoğrafı daha yakınlaştı...

Çevrilecek metin kaç sayfa?

50

İhtiyaç Detayları

Arşiv belgeleri çevirilecek (tez için)