Ayşe Gül Boydaş

Ses Deşifre · 5 yıldır üye

İstanbul Kadıköy

BAŞLA

Müşterilerinin Yorumları

Yorumları görmek için teklif alın.

Güvenlik Kontrolleri

Geçerli Cep Telefonu

Amerika doğumluyum ve İstanbul'da büyüdüm. Tüm eğitimim İngilizce ve Türkçe'ydi. Her iki dilde de ileri derecede bilgiye sahibim ve 11 senedir altyazı, çeviri ve deşifre alanında çalışıyorum. Lisansımı Sosyoloji (İstanbul Bilgi Üni), yüksek lisansımı İnsan Ekolojisi (Lund Üni, İsveç) üzerine yaptım. Türkiye, A.B.D., İsveç ve Hollanda'da yaşadım. Şu anda Kuzey Kıbrıs'ta Eco-Camp Indigo adlı bir proje yürütüyorum. Online çalışmalarım ise kültür, sağlık, çevre, teknoloji, politika, sanat vb. çeşitli konular üzerine. Serbest meslek hayatımda belgesel, film, röportaj, makale ve daha bir çok görsel ve yazı alanında altyazı çevirisi ve kodlaması, İng-Tr / Tr-İng çeviri ve hem İngilizce hem de Türkçe deşifre yapıyorum. Hızlı, güvenilir ve etkin çalışırım. Yaptığım işi çok sevdiğim için her şey akıcı ilerler. Her alanda saygı ve dürüstlüğe inanırım. Bir işi alacaksam, onu iyi yapacağımı bilerek başlarım.

Teklif al >

4 Ses Deşifre Fiyat Teklifi Al