İsmet Mert Esmer

Alt Yazı Çeviri · 2 yıldır üye

Trabzon Ortahisar

BAŞLA

Müşterilerinin Yorumları

Yorumları görmek için teklif alın.

Güvenlik Kontrolleri

Merhaba, Karadeniz Teknik Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümü mezunuyum. Lisans tezimde daha önce Türkçe'ye çevrilmemiş bir kitap çevirisi yaparak bölümümü başarıyla tamamladım. Eğitim hayatım boyunca çeviri alanına büyük ilgi duydum ve akademik çeviri, ileri çeviri derslerini alarak kendimi geliştirdim. Gönüllü olarak okulumdaki Erasmus+ Dış İlişkiler Ofisi'nde çalıştım, çeşitli seminerlere ve konferanslara katıldım. Yabancı personeller ve öğrencilerle iletişim sağladım, insan ilişkilerinde sözlü ve yazılı olarak deneyim kazandım. Ayrıca eğitim hayatımın bir döneminde Polonya'da bulunmamın yanı sıra birçok ülkeye seyahat edip native insanlarla etkileşimlerde bulundum. Smartcat üzerinden çeviri işleri aldım, makine çevirisini pre-translation ve post-translation teknikleriyle efektif bir şekilde çeviri sürecime entegr etmeyi öğrendim. Hem Türkçe-İngilizce, hem de İngilizce-Türkçe olarak neredeyse her türlü metin çevirilerini sizin için yapabilirim.

Teklif al >

4 Alt Yazı Çeviri Fiyat Teklifi Al