Kemal Öztürk

YDS Özel Ders · 1 yıldır üye

Bursa Yıldırım

BAŞLA

Müşterilerinin Yorumları

Yorumları görmek için teklif alın.

Güvenlik Kontrolleri

Geçerli Cep Telefonu

Merhaba, Ben Kemal, Hacettepe Üniversitesi öğrencisiyim. Yaklaşık 4 yıl boyunca yabancı bir oyun firmasında, yerelleştirme projelerinin çevirmeni olarak çalıştım. Bu iş sayesinde, oyun endüstrisi hakkında daha fazla bilgi edindim ve farklı dillerdeki oyunların yerelleştirilmesi için gerekli olan teknik becerileri geliştirdim. Ayrıca, geçen yıl Emlak Bankası Ortaokulu'nda bir staj programına katıldım. Bu programa katılarak, İngilizce yeteneklerimi daha da geliştirdim. Staj sırasında, öğrencilere İngilizce öğretme fırsatım oldu ve bu benim için çok değerli bir deneyimdi. İngilizce dilinde yetkin olduğum için, İngilizce dilinde çeviri projeleri üzerinde çalışmaktan keyif alıyorum. Buna ek olarak, Türkçe dilinde de profesyonel bir çevirmenim ve yerelleştirme projelerinde Türkçe çeviriler yapmaktan çok mutluyum. Kısacası, dil yeteneğim, yazılım yerelleştirme ve oyun endüstrisi konusundaki tecrübelerimle size çeviri ihtiyaçlarınızda, ayrıca İngilizce konusunda sorunları olan insanlara İngilizce öğreterek veya bu konudaki eksiklerini gidererek yardımcı olmak istiyorum. Teşekkürler Kemal Öztürk

Teklif al >

4 YDS Özel Ders Fiyat Teklifi Al