İstanbul civarında 638 Osmanlıca Tercüman ve Çevirmen hizmet vermeye hazır.
Toplam 638 Osmanlıca Tercüman ve Çevirmen, İstanbul içinde en kaliteli hizmeti sunmak için hazır.
Ortalama 4,9 puan, İstanbul içinde doğru hizmet vereni seçmen için işini kolaylaştırıyor.
İstanbul içinde yazılan 202 gerçek ve onaylı yorumu inceleyerek kararını verebilirsin.
Yılda 517 kişi İstanbul Osmanlıca Çevirmen için Armut'a güveniyor.
Tüm hizmet verenlerimizin en iyi hizmeti verdiklerinden emin olmak istiyoruz. Gönül rahatlığıyla işini yaptırman için, Armut üzerinden teklif seçtiğin işleri Armut Garantisi kapsamında korumamız altına alıyoruz.
* Osmanlıca Belge Okuma * Osmanlıca Belge Transkripsiyonu * Osmanlıca Tercüme * Bitirme Ödevi, Yüksek Lisans, Doktora ve Bilimsel Projelerinizdeki Osmanlıca Metinleri Çevirme Desteği. * Osmanlıca Resmi Belgelerinize Noter Onaylı Tercüme
Selçuk Üniversitesi Sanat Tarihi bölümü mezunuyum. Mevlana ve Mevlevilik anabilim dalında yüksek lisans yapıyorum. Osmanlı Türkçesiyle ilgili çalışmalarıma lisans eğitiminde başladım. Mevlana müzesindeki arşiv mektuplarının transkripti üzerinde çalışmalar yapıyorum. Osmanlıca dersi vererek...
Merhaba. Enes Arık. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi öğrencisiyim. Bölümümde gelişme amacıyla ziyadesiyle yabancı dil öğrendim ve şimdi size bu şekilde hizmet etmek istiyorum.
Osmanlıca-Tükçe ve Türkçe-Osmanlıca çevirileriniz özenli ve uygun fiyata yapılır.
Merhabalar yaklaşık 6 yıldır Osmanlıca metin okumaları, çevirileri yapmaktayım ve iki yıldır bu konu üzerine özel ders vermekteyim. Osmanlıca metin cevirileriniz için en doğru adrestesiniz.
Çeviri işlerinizi hızlı ve özenli bir şekilde yaparım. Yazım kurallarına dikkat ederim.
İstanbul üniversitesi, Tarih bölümünde doktora yapıyorum. Her türlü Osmanlıca belgenin okunması konusunda yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım
Gazi Üniv. Tarih öğretmenliği bölümü mezunuyum. Okuldaki derslerime ek olarak Ankara Üniv.de osmanlıca derslerine katıldım. Ayrıca OTAM kurumundan Osmanlıca İleri Seviye Okuma sertifikasına sahibim. Bunun haricinde 1 buçuk sene Dışişleri Bakanlığı Arşiv Otomasyon projesinde uzman olarak görev...
Türk Dili ve Edebiyatı bölümü mezunuyum pedagojik formasyon belgesi ile birlikte mezun oldum. Osmanlıca çeviri veya alt yazı çevirisi için yardımcı olabilirim.
Hafız olmam sebebiyle hafızlığı bitirdikten sonra Kur'an'ı Kerim'i anlamaya yönelik Osmanlıca ve Arapça eğitimi almak üzere medrese usulü 4 sene eğitim aldım. Bana vereceğiniz çevirileri en güzel şekilde size hazırlama konusunda titizlikle hareket edeceğimizi arz ederim
İngilizce-Türkçe çeviri, Osmanlıca matbu çevirisi yapabilirim. İngiliz Dili ve Edebiyatı öğrencisiyim. Yazım kurallarına uygun çeviririm, Türkçe ve İngilizce dilbilgisine hakimim. Zamanında teslim ederim.
Türk Dili ve Edebiyatı Mezunuyum.Osmanlıca metinlerinizi günümüz türkçesine çeviririm.
Afyon Kocatepe Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı 2015 mezunuyum. 2,5 yıl Osmanlıca eğitimi aldım. Halk eğitim merkezinde 2 yıl Osmanlıca(okuma, yazma ve dil bilgisi) kursu verdim. Akademik düzeyde (Türkçe - Osmanlıca, Osmanlıca - Türkçe) çeviriler yaptım. Osmanlı dönemine ait mezar taşı, gazete,...
Osmanlıca Matbu, Paleografya metin okumalarında yardımcı olabilecek düzeyde tecrübeye sahibim, özel ders veyahud belge transkripsiyonu için irtibata geçiniz.
Merhaba Adım İrem. 21 yaşındayım lisede Osmanlıca dersi ve bölümümü başarıyla bitirmenin ardından başarı belgemi aldım.
Tebriz Teknik Üniversitesi Mimarlik bölümü mezunuyum. ITÜ Restorasyon Anabilim Dali Yüksek Lisans egitimime devam etmekteyim. Ana dilim Farsça olduğundan dolayı, 16.yy dan sonra yazılan Osmanlıca belge ve dokumanları rahatlıkla çevirmekteyim. Aynı zamanda 2013 den bu yana kitabe ve hazirelerdeki...
Eski Türk Edebiyatı doktora ögrencisiyim. Çeviremediğiniz Osmanlıca ödevlerinize yardımcı olabilirim.
8 YILLIK OSMANLICA ÇEVİRİ DENEYİMİMİZ İLE SİZLERE EN İYİ HİZMETİ VERMEK İÇİN BURADAYIZ TEK YAPMANIZ GEREKEN BİZLERE ULAŞMAK MATBU VE RİKA BAŞTA OLMAK ÜZERE BİR ÇOK BELGEYİ OKUMAKTAYIZ ZAMANINDA TESLİM İLE SİZLERİ BEKLETMEDEN HZMETİ EN İYİ ŞEKİLDE VERMEYE İTİNA İLE ÖZEN GÖSTERMEKTEYİZ
Atatürk Üniversitesi Tarih Öğretmenliği Öğrencisiyim Osmanlıca dersleri aldım şu anda her türlü çeviriyi yapamasam da yapabileceklerim için huzurunuzdayım.
Merhaba, ben Zeynep Sare. Osmanlıca paleografya, diplomatika ve arşiv belgeleri dersleri aldım. Haricen kadı sicilleri ve mühimme okumalarına iştirak ettim. Klasik Arapça ve A2 seviyesine kadar Farsça eğitimi aldım. İlahiyat mezunuyum. Her hafta özel olarak Osmanlıca yazma eserler dersi veriyorum.
Merhabalar yaklaşık 5 yıldır akademik olarak Osmanlıca çevirilerinizi yapıyorum. Çevirilerinizi worde yazıyorum. Sizleri bekliyorum 🙂
Merhaba. Ben Mustafa İlker. Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi lisan tarih bölümü mezunuyum. Osmanlıca derslerinden en yüksek notlarla geçtim. Matbu Osmanlıca metin çevirisi yaptırmak isterseniz bana ulaşabilirsiniz.
Koç üniversitesi endüstri mühendisliği öğrencisi olarak hâlihazırda iyi olan İngilizcemi hazırlık okuyarak akademik düzeyde çeviri yapabilecek şekilde geliştirdim. Derslerde yoğun olarak makale çevirisi yaptığımız ayrıca kendimiz makale yazdığımız için uzman olduğumu düşündüğüm bu alanda öğrencilik...
İstanbul üniversitesi Arap dili ve edebiyatı bölümü mezunuyum Osmanlıca da biliyorum. Özel dersler veriyorum ve çeviri işleriyle meşgulüm
İlahiyat fakültesinde bir yıl Arapça hazırlık eğitimi aldım. Daha sonra birer buçuk ay süreyle önce Ürdün de, sonra Mısır da dil eğitimi aldım. İstanbul Sultanahmet te bir dil merkezinde Farsça eğitimi aldıktan sonra geliştirmek için İran da Uluslararası İmam Humeyni Üniversitesi nde üç buçuk...
Cumhuriyet Üniversitesi Tarih Bölümü mezunuyum. Osmanlıca rika ve matbu çevirileri ve transkripsiyonu yapılır
Merhaba. Ben, İstanbul Üniversitesi İlahiyat Fakültesi mezunuyum. Osmanlıca matbu ve mahtut eserlerin latin harflerine aktarılmasında aradığınız desteği 4 yıllık tecrübem ile sağlayabilirim.
Türk dili edebiyatı öğretmeni olup aynı zamanda osmanlıca metinler ğzerinde çalılmaktayım
Bölümüm dolayısıyla iki yıl Osmanlı Türkçesi eğitimi gördüm. Osmanlı Türkçesi metinlerinizi Günümüz Türkçesi'ne çevirebilirim.
İleri seviyede bir Osmanlı Türkçesi ile 20 den fazla 1900 lerden kalma gazeteleri çevirdim.
Osmanlıca Arapça alanındaki eğitimimle Sürekli olarak çeviri yapmaktayım. Transkripsiyona hakimim. Aynı zamanda eğitimde verebiliyorum
Tarihin sana neler öğrettigini, ve ne gibi değerli bilgiler içerdiğini kendin okuyarak bilgilerine Bilgi katabilir sin bu senin elinde . Bende okudum,ve kendimi tarihi yaşayan biri olarak gördüm. Sıra sizde.
Hi my name is Fatma Betül. I’m a junior who majors in art history. I was born and raised in the USA which makes my native tongue English. I have a background of academic translations and more. On top of these I give online speaking sessions for every age group. -English to Turkish translations...
Osmanlıca metinlerinizin ve ya kitaplarınızın çevirisini ve transkripsiyonunu yapabilirim. 9 sene arap dili ve belegatında tahsililm var, arapça metinlerin de tercüme ve transkripsiyon işleri de yapılır
2004 yılından beri yeminli tercüman olarak hizmet vermekteyim. Farsça, Özbekçe, Urduca, Osmanlıca, Uygurca, Tacikçe, Afganca (Peştuca) dillerinde iletişime geçebilirsiniz.
Osmanlıca okuma,yazma ve tercümesinde tecrübeliyim, ders olarak uzun zaman özel bir kurumda çalıştım
öğrenciyim okul harçlığımı kazanmak için ufak çeviriler yapıyorum. 13 ile 02 arası her zaman aktifim.
Tarih öğretmenliği bölümü okudum basit derecede İngilizce biliyorum Osmanlıca metin çevirisi yapabilirim
Merhaba, Türk Dili Ve Edebiyatı 2. sınıf öğrencisiyim. Osmanlı Türkçe çevirime güveniyorum, çeviriden aldığım ufak ücretlerle birikim yapmak istiyorum.
Her alanda çeviri yaparım ingilizce ve Osmanlıca çeviri hizmeti veririm. Sinema televizyon alanında her türlü işi yaparım makale yazarım
İstanbul Osmanlıca Çevirmen ihtiyacının detaylarını iyi anlayabilmemiz için birkaç kısa sorumuza yanıt vererek 2 dakika içinde talebini oluştur.
Akıllı eşleştirme algoritmamız sayesinde, en iyi hizmet verenlerimizden gelen fiyat tekliflerini görüntüle.
Hizmet verenlere sorularını sor, gerçek müşteri referanslarını incele. Sana en uygun teklifi Armut Garantisi ile seç!
Tamamen ücretsiz! Osmanlıca Çevirmen için talep oluşturmak, teklif almak ve hizmet verenlerle iletişime geçmek tamamen ücretsizdir.
Osmanlıca Çevirmen taleplerinin çoğu 30 ila 240 dakika içinde teklif alıyor. Bu süre içinde en uygun teklifleri getirmeyi hedefliyoruz. Osmanlıca Çevirmen talebin için gelen teklifleri Armut mobil uygulamaları üzerinden kolaylıkla takip edip değerlendirebilirsin. Teklifler ayrıca e-posta ve sms yoluyla da sana iletilecek. 'Fiyat Teklifi Geldi' bildirimini aldıktan sonra sisteme giriş yaparak teklifleri inceleyebilir ve senin için en uygun olanı seçebilirsin.
Tüm hizmet verenlerimizin Osmanlıca Çevirmen için en iyi hizmeti verdiklerinden emin olmak istiyoruz. Gönül rahatlığıyla hizmet alman için, Armut üzerinden teklif seçtiğin işler 2.000 TL’ye kadar korumamız altında.
Hizmet verenlerimizin profil sayfalarında gördüğünüz yıldızlar ve yorumlar, sadece Armut üzerinden yapılan hizmetlerin sonucunda müşterilerin yazdığı yorumlardır. Bu işlerin gerçekten yapıldığını ve yorumların gerçek olduğunu kontrol ve garanti ediyoruz.
Armut'ta İstanbul Osmanlıca Çevirmen fiyatları, talep detayına göre 200 TL ile 500 TL arasında değişmektedir.
Sinem Y.
Osmanlıca Çevirmen
31/01/2024
Yunus bey çok başarılı bir çeviri yaptı çok beğendim ve çok hızlıydı gerçekten işin de iyi biri tekrar çevirilerim olursa yine kendisiyle çalışacağım çok memnun kaldım
Simge K.
Osmanlıca Çevirmen
31/01/2024
Aileme ait belgeler için yaptığım araştırma sırasında, Armut aracılığıyla Yunus Bey ile görüşme fırsatı buldum. Elimde olan belgeleri en kısa zamanda çevirip bana oldukça önemli bir yardımda bulundu. Profesyonelliği ve güvenirliğinden dolayı herkese tavsiye ederim.
Beyza A.
Osmanlıca Çevirmen
06/12/2023
Gerçekten profesyonel bir beyefendi, metni kısa sürede doğru ve düzenli bir şekilde iletti. Teşekkür ediyorum. Ayrıca insanın halinden anlıyor, tereddüt etmeden tercih edebilirsiniz.
Emre Ş.
Osmanlıca Çevirmen
26/09/2023
Yunus Bey, Osmanlıca çeviri konusunda gerçek bir uzman. Dehşet verici tarih bilgisi ve olağanüstü dil becerisi ile gerçekten etkileyici bir çeviri yaptı. Kendisiyle çalışmak büyük bir zevkti. Profesyonelliği, hızlı yanıtları ve mükemmel sonuçlarıyla gerçekten memnun kaldım. Yunus Bey'i tercih edecek herkese gönül rahatlığıyla tavsiye ederim.
Osmanlıca Çevirmen
17/09/2023
kime yaptırırız, nasıl olur, acaba düzgün birini bulabilir miyiz derken, Yunus beyle karşılaştık. İlgisi alakası mutevaziligi ve bilgisi ile Osmanlıca çeviri işimizi 2 gün içinde en güzel şekilde halletti. başka Osmanlıca belge var mı diye aranmaya başladık evde. böyle işler Yunus bey gibi birini bulana kadar gerçekten kafanızda problem. kendisine çok teşekkür ediyorum.
Gamze Ö.
Osmanlıca Çevirmen
16/06/2023
Eski Türk Edebiyatı ödevimde yardımcı oldu Ali bey. 2 gün gibi bir sürede hızlıca teslim etti. Ellerinize sağlık tekrardan, sizde güvenle tercih edebilirsiniz.
Ceren A.
Osmanlıca Çevirmen
10/06/2023
Çeviriyi çok dikkatli ve ciddi bir şekilde tamamladı ki bu bana çok yardımcı oldu. Tüm iletişim süreci de çok sorunsuz. Çok iyi bir hizmetti.
Ayse Z.
Osmanlıca Çevirmen
26/05/2023
Tercüme çok hızlı ve özenli bir şekilde yapıldı. Emeği için teşekkür ederim; bundan sonraki tercüme işlerimde mutlaka ilk başvuracağım kişi olacak.