Hizmet Ver
İzmir civarında 208 Alt Yazı Çevirmeni hizmet vermeye hazır.
Toplam 208 Alt Yazı Çevirmeni, İzmir içinde en kaliteli hizmeti sunmak için hazır.
Ortalama 4,9 puan, İzmir içinde doğru hizmet vereni seçmen için işini kolaylaştırıyor.
İzmir içinde yazılan 263 gerçek ve onaylı yorumu inceleyerek kararını verebilirsin.
Yılda 30 kişi İzmir Alt Yazı Çeviri için Armut'a güveniyor.
Tüm hizmet verenlerimizin en iyi hizmeti verdiklerinden emin olmak istiyoruz. Gönül rahatlığıyla işini yaptırman için, Armut üzerinden teklif seçtiğin işleri Armut Garantisi kapsamında korumamız altına alıyoruz.

İngilizce ve Rusça Yeminli Tercüman 12 yıldır çeviri ve dil hizmetleri alanında profesyonel olarak çalışıyorum. Akademik, hukuki, ticari ve resmi belge çevirilerinde uzmanım. Noter onayı gerektiren tüm belgelerde hızlı, doğru ve gizlilik esaslı hizmet sunuyorum. Hizmetlerim: • Yeminli tercüme...

Anadil seviyesinde İngilizce writing, speaking, reading ve Grammer bilgisine sahibim.

Merhabalar. Freelance çevirmenim. Daha önce iki yıl boyunca aralıksız Polonyada yaşadım ve bunun dışında kısa sürelerle Rusyada da yaşadım. İngilizce, Rusça, Almanca, Lehçe, Macarca ve Gürcüce dillerinde her türlü çeviriniz için seve seve yardımcı olabilirim. Yakın zaman önce ''Vanya Dayı''...

Anadil düzeyinde İngilizce hakimiyeti ve yılların İngilizce öğretmenliği deneyimi Akademik makale, iş yazışması, web sitesi, CV, sunum, teknik metin ve edebi çeviri. Hızlı teslim ve yüzde yüz anlam koruması Kaliteli ve doğru çeviri, profesyonel bir imaj için en önemli adımdır.

Merhaba yabancı dil konusunda bilgilerim çok taze ve iyi daha önceden de yabancı dizi çevirmenliği yaptım.

İzmir, Alsancak'ta kendi yeminli tercüme büromda hizmet vermekteyim; 15 yıldır aktif olarak yeminli tercüme, akademik ve tıbbi çeviri, makale çevirisi, kitap çevirisi, sözlü çeviri, ardıl çeviri, konferans/seminer çevirileri, resmi kurumlarda (ticaret odası, tapu dairesi vb.) Yeminli tercüman...

Pamukkale Üniversitesi İngilizce öğretmenliği mezunuyum sekiz yıl boyunca Avustralyalı bir öğretmenden İngilizce eğitimi aldım çeviri konusunda size yardımcı olabilecegimi düşünüyorum

İngilizce Tıp Eğitimi alıyorum aynı zamanda C2 seviye belgeli ingilizce bilgisine sahibim yeminli bir tercümanlık ofisinde çalışıyorum düzenli olarak boş zamanlarımı da burda değerlendirmek istiyorum.

Türkiye'de Medya ve İletişim okuyan bir Litvanya vatandaşıyım. 8 yaşımda türk dizilerini izleyerek Türkçeyi kendim öğrendim, daha sonra İzmir'e taşındığında profesyonel Türkçe dil kursuna gittim ve dil yeterlilik sınavından başarıyla geçtim. Litvanyaca - Türkçe arasında çevirmenlik yapıyorum.

Öğrenciyim, hem deneyim kazanmak, hem de çalışarak kazanç sağlamak istiyorum. En son yaptığım testlerde seviyem b2 ve c1 olarak değişiklik gösterecek şekilde çıktı. Azimliyimdir, yaptığım işin doğru olduğundan emin olmadan bırakmam. Azimli bir öğrenci olarak tercih edilmekten onur ve şeref duyarım....

Dokuz Eylül Üniversitesi, Buca Eğitim Fakültesi, İngilizce Öğretmenliği 4. sınıf öğrencisiyim. Serbest çevirmenlik, düzeltme okumaları (proofreading), altyazı çevirmenliği gibi işler yapabilirim.

Kendine güvenen ve proaktif biri olarak 2023 yılında B1 seviye Cambridge sertifikası almaya hak kazandım ve kendimi geliştirmeye devam ettim MUN deneyimlerim ve sertifikam mevcut Özgeçmişim yeteneklerim ve beklentilerimin uygun olduğunu düşüyorum

Tokat gaziosmanpaşa üniversitesi ikinci sınıf ingiliz dili ve eğitimi (elt) öğrencisiyim, çeviri yapmak en çok sevdiğim işlerden birisi.

Daha önceden çok kez çevreme ücretsiz şekilde yaptığım çeviriler sonucu olumlu dönüşler aldım artık bunu bir ticarete çevirmek istiyorum

Merhabalar, ben Ali Eşref Köse. Dokuz Eylül Üniversitesi İngilizce Öğretmenliği öğrencisiyim. İleri düzey İngilizce gramer bilgisine sahibim. Bana teslim edeceğiniz İngilizce ya da Türkçe yazıları herhangi bir anlam bozulması ya da kaybı olmadan birebir çevirebilirim.

Merhabalar, ben Aslı Bozlu. Turizm Rehberliği son sınıf öğrencisiyim. Bir yandan part time olarak yurtdışındaki bir fastfood firması için home-office Call Center’lık yapmaktayım. 2022 yılının mart-mayıs ayları boyunca özel okullarda ortaokul ve lise çağındaki çocuklara yönelik eğitici ingilizce...

Merhaba, ben Dilara. Üniversite öğrenimini devam ettiren İngilizce- Türkçe ve Türkçe- İngilizce çevirmenim. Freelance platformlarda online olarak bir süredir bu hizmeti veriyorum. Çeviri yaparken üslubun olabildiğince korunması, yazım kuralları ve noktalama işaretlerine dikkat etme gibi...

Merhabalar. İsmim Sirac. Dokuz Eylül Üniversitesi İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü öğrencisiyim. Sizler için altyazı çevirmenliği,evrak çevirmenliği gibi işleri uygun fiyata yapabilirim. Aklınıza takılan herhangi bir şeyi sormaktan çekinmeyin. İyi günler dilerim :)

Ben 21 yaşında düşük bütçeli bir iş arayan, aynı zamanda yabancı dilini ilerletmeye çalışan üniversiteli bir gencim. Youtube hesabımda İngilizce şarkıları Türkçeye çeviriyorum. Videolarımı ve çevirileri tamamen kendim yapıyorum. Konuşmayı da seviyorum fakat Türkçe-İngilizce ya da tam tersi olacak...

Doğadaki Yaşam adlı programın hem Türkçe altyazısını program ile yerleştirerek altyazısını yaptım hem de bunu İngilizceye çevirip bir de bu şekilde altyazısını yaptım. Michigan Üniversitesi broşürünün ödev üzerine Türkçe çevirisini yaptım. Kendi kullanımım için oyun çevirisi yaptım. Ayrıca...

Uluslararası bir Amerikan firmasında Mentor ve Instructor olarak çalıştım. Gemi İnşa ve Gemi Makineleri Mühendisliği, Denizcilik, Deniz Hukuku ve Bilişim sektörlerinde yapmış olduğum mesleki ve akademik kariyerim sayesinde teknik çeviri yapabilme yeteneğine sahibim.

Almanyanın stuttgart şehrinde dogdum ve 10 yaşıma kadar orada bulundum şuan da 16 yaşındayım ve türkiyede yaşıyorum lise öğrencisiyim dil bölümünde okuyorum ve dile ilgim var ingilizcem c1 seviyesinde almancam da aynı şekilde daha geçen hafta “arkadaşlık köprüsü” projesi kapsamında almanyanın...

Yıllardır ingilizler ile beraber yaşadığım için ve doktora eğitimi yaptığımdan dolayı ingilizce diline anadilim gibi hakimim.

Merhaba. Günümüz şartlarında bir öğrenci olarak çeviri yaparak para kazanmaya çalışıyorum. Daha önce uluslararası fuarlarda birebir çevirmenlik yaptım. Tüm talepleriniz için elimden geldiğince yardımcı olmaya çalışacağım.

Merhaba, ben Yaren! Dokuz Eylül Üniversitesi’nde Karşılaştırmalı Edebiyat bölümünde 3. sınıf öğrencisiyim. Akademik altyapım sayesinde dil ve metin analizinde güçlü bir yetkinliğe sahibim. İngilizce çeviri alanında titizlikle çalışıyor, metinlerin doğallığını ve anlam bütünlüğünü koruyarak kaliteli...

Merhaba. Afyon Kocatepe Üniversitesi Turizm Rehberliği 4.sınıf öğrencisiyim. Uzun yıllar çeşitli kurumlarda aldığım(Bilmer, Amerikan Kültür) sayesinde İngilizce seviyemi C1 seviyesine kadar çıkartmış bulunmaktayım. Aynı zamanda Erasmus Öğrenci Değişim Programı ile Portekiz Coimbra Üniversitesinde...

bizimle çalıştığınızda sadece bir hizmet değil, aynı zamanda farklı ve özel bir deneyime sahip olursunuz

Doktor Öğretim Üyesi olarak yedi yıl Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi, on beş yıl da Yaşar Üniversitesi'nde Amerikan Kültürü ve Edebiyatı ile İngiliz Dili ve Edebiyatı dersleri vermiş, doktoralı edebiyatbilimciyim. Yapı Kredi Yayınlarının yayımladığı roman çevirilerim var.

Ben Özlem toprak , sivas cumhuriyet üniversitesi mütercim-tercümanlık(ingilizce-fransizca) bölümü mezunuyum. Çeviri konusunda son derece bilgiliyim ve severek yapıyorum, isterseniz birlikte iş yapabiliriz.

Kırklareli Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Bölümü mezunuyum. 5 senedir aktif olarak serbest çevirmenlik yapıyorum. Uzmanlık alanlarım başta teknik alandaki metinler olmak üzere hukuk, tıp, ekonomi gibi özel alanlardır. Teslim tarihi ve çeviri kalitesi gibi unsurlar benim için çok önemlidir.

İngilizce operasyon görevlisiyim. Yurt dışı gemileri ve firmalarına ürünler teslim etmek ve pazarlamaktayım

Merhaba, Çocukluğumdan beri kitap okuduğum için dile hakimiyetim var. Ayrıca %100 İngilizce okuduğum bölümde son sınıfım, bu yüzden İngilizce- Türkçe çeviri yapabiliyorum. Direkt çeviridense, çevrilen dilin kültürüne göre çeviri sağlıyorum.

ODTÜ mezunuyum uzun yıllardır çevirmenlik ve İngilizce öğretmenliği yapmaktayım, her türlü özellikle teknik çeviri ve altyazı çevirileri yapabilirim

Merhabalar. Ben Baran. Dokuz Eylül Üniversitesi'nde Mütercim ve Tercümanlık Bölümü 2. sınıf öğrencisiyim. Yaratıcı ve hızlı çalışan biriyimdir. Birçok işi aynı zamanda yapabilme becerimle sizler için tek kişilik bir ekip olarak burdayız. B2 seviyesinde İngilizce bilgimizle sizlerin taleplerini...

İngilizce Mütercim ve Tercümanlık 3. sınıf öğrencisiyim. Bölümümde not ortalaması bakımından en üst sıradayım ve Bilgisayar Mühendisliğinde çift anadal yapıyorum. Kendimi geliştirmek için çeviri yeteneklerimi cüzi bir ücret karşılığında sizlere sunuyorum.

Üniversite sınavına İngilizceden hazırlandım. Uzun yıllardır da kendimi bu dile maruz bıraktım. Hep İngilizce öğretmenliği okumak istemiştim fakat sonrasında bir fikir değişikliğiyle kendime daha fazla dil ve daha çok bilgi katabileceğim Dilbilimi bölümünü tercih ettim.

Uzun süre yurtdışında yaşamış ve profesyonel hayatını sadece İngilizce ile geçirmiş bir turizmciyim. Darüssafaka Lisesi mezuniyetimden sonra İÜ felsefe ve akabinde İspanyol Dili edebiyatı okudum. Uzun yıllar metin yazarlığı yaptım. Ayrıca kısa öyküler ve şiir denemelerim var. İngilizce ders notları...

Ege Üniversitesi Uluslararası İlişkiler İngilizce 3.sınıf öğrencisiyim. Okulun yanında kendimi geliştirdiğim alanlarda işlerde arıyorum. Yardımcı olabileceğimi düşünüyorum. Öğrenci olduğum için abartı fiyatlarda istemiyorum.

Çeviri yaptığım bütün dilleri "Native" seviyesinde biliyorum ve o düzeyde bütün çeviriler yapilmakta. Resmi evrak veya kişisel bir mektup hiç fark etmez bütün istenilen çevirileri yaparım ve sorun yaşanmadan işiniz hallolur. Bildiğim diller aşağıdaki gibidir. İngilizce (English) Flemenkce....

Dokuz eylül üniversitesi Endüstri Mühendisliği bölümü son sınıf öğrencisiyim. Bölümüm gereği İngilizce ile bolca ilgilenmem gerekiyor. Burada bulunma amacım öğrencilik sürecimde becerilerim ile bir miktar kazanç sağlayıp yeteneklerim ile sizlere yardımcı olmak.
İzmir Alt Yazı Çeviri ihtiyacının detaylarını iyi anlayabilmemiz için birkaç kısa sorumuza yanıt vererek 2 dakika içinde talebini oluştur.
Akıllı eşleştirme algoritmamız sayesinde, en iyi hizmet verenlerimizden gelen fiyat tekliflerini görüntüle.
Hizmet verenlere sorularını sor, gerçek müşteri referanslarını incele. Sana en uygun teklifi Armut Garantisi ile seç!
Kerem Ö.
Alt Yazı Çeviri
16/04/2025
Zeynep hanım çok kısa sürede video altyazı çevirimi mükemmel şekilde tamamladı. Kendisi ile gönül rahatlığıyla çalışabilirsiniz
Sulhi H. E.
Alt Yazı Çeviri
02/10/2023
İşimiz çok acildi, (bunun için ekstra bir ücret de talep edilmedi), hiç tahmin etmedigimiz bir sürede tertemiz, itinalı bir sekilde hallodu sayesinde, Çok teşekkürler kendisine🙏🏻
Faruk S.
Alt Yazı Çeviri
14/02/2023
Öykü hanım çok kibar ve işini çok kaliteli yapan birisi son dönemde iyi ki çalıştığım dedim kişi oldu kendisi.
Yasin K.
Alt Yazı Çeviri
24/11/2022
biz altyazi çevirisi talep etmiştik ve hızlı ve kaliteli bir altyazi dönüşü aldık. Kendisine teşekkür ediyorum.
Şirin Ş.
Alt Yazı Çeviri
17/11/2022
Çok teşekkür ederiz Murat Bey'e, çok kısa zamanda çevirimizi yaptı, iletişimi çok pozitif... Çok yardımcı oldu.