Esra Demirel

Alt Yazı Çeviri · 3 aydır üye

İstanbul Maltepe

BAŞLA

Müşterilerinin Yorumları

Yorumları görmek için teklif alın.

Güvenlik Kontrolleri

Geçerli Cep Telefonu

Merhaba, Türk Amerikan Derneği’nden ileri düzeyde C1 İngilizce yeterliliği ve İngilizce öğretme lisansıyla mezun oldum. İstanbul Teknik Üniversitesi’nde %100 İngilizce eğitim aldım ve yeterlilik sınavından 98 puanla geçtim. Eğitimim boyunca tüm derslerin İngilizce verilmesi ve İngilizce diyalog kurulmasına ek olarak, ileri düzeyde İngilizce makale yazımı ve teknik yazımla ilgili eğitim aldım. 5 yıldır İngilizce simultane tercüman ve çevirmen olarak çalışıyorum. Şirketlerin müşterileriyle yaptığı görüşmelerde simultane çevirmen olarak çalıştım. Organizasyonlarda temsilciler ve müşteriler arasında irtibat ve iletişim sağlamak için tercümanlık yaptım. Freelance olarak döküman, belge, altyazı çevirmenliği yaptım. Khan Academy'nin türkçeleştirilmesinde gönüllü çevirmen olarak çalıştım. AFAD ve AKUT kurumlarının yurtdışına organizasyonlarında gönüllü tercüman olarak çalıştım. İngilizce Türkçe çeviri yapılması gereken işlerde ve ortamlarda bulunarak iletişim kurmakta, problem çözmekte, sosyal ilişkiler kurmakta kendimi geliştirdim. Çeviri ve tercümanlık ihtiyacınızı karşılamaktan mutluluk duyarım.

Teklif al >

4 Alt Yazı Çeviri Fiyat Teklifi Al