İstanbul civarında 643 Alt Yazı Çevirmeni hizmet vermeye hazır.
Toplam 643 Alt Yazı Çevirmeni, İstanbul içinde en kaliteli hizmeti sunmak için hazır.
Ortalama 4,8 puan, İstanbul içinde doğru hizmet vereni seçmen için işini kolaylaştırıyor.
İstanbul içinde yazılan 912 gerçek ve onaylı yorumu inceleyerek kararını verebilirsin.
Yılda 85 kişi İstanbul Alt Yazı Çeviri için Armut'a güveniyor.
Tüm hizmet verenlerimizin en iyi hizmeti verdiklerinden emin olmak istiyoruz. Gönül rahatlığıyla işini yaptırman için, Armut üzerinden teklif seçtiğin işleri Armut Garantisi kapsamında korumamız altına alıyoruz.
Beykent Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı mezunuyum. Londra’da dil eğitimi aldım ve farklı yabancı firmalarda çalışma deneyimi kazandım. Bu süreçte çevirinin sadece kelime çevirmekten çok daha fazlası olduğunu öğrendim. Şu an noter yeminli tercüman olarak resmi belgeler, akademik metinler ve...
Boğaziçi Üniversitesi son sınıf öğrencisiyim 5 yılım akademik makalelerle geçti diyebilirim
FERLA Tercüme olarak, etkili bir web sitesi çevirisiyle işletmenizin küresel ölçekte genişlemesine yardımcı oluyoruz. Neden Bizi Seçmelisiniz? Uzman Kadro: Ana dil seviyesinde çevirmenlerimiz, her sektördeki terminolojiye hâkimdir. Kişiselleştirilmiş Hizmet: İhtiyaçlarınıza özel çözümler sunuyoruz....
Uzun bir süredir tercüme bürosunda İngilizce >Türkçe - Türkçe >İngilizce olarak yazılı ve sözlü Tercüman olarak çalıştım. Yemin Zaptım, Adli Bilirkişi Belgem ve Yüzyıl Üniversitesinden Temel Bilirkişilik Sertifikam vardır. İngilizce Çeviri ve Tercüme alanlarında gerekli yetkinlik ve tecrübeye...
İngilizce metin ve belge çevirmenliğini uzun süredir yapıyorum. Özellikle edebi metinlerde öncelikle konu bütünlüğü anlıyor ardından da "şiirsel çevirir" olarak adlandırdığımız bir metod uyguluyorum. Basitçe anlatmak gerekirse çevirilecek metinde kullanılan kelimenin türkçedeki direkt karşılığından...
Merhaba Ben Türkçe İngilizce ve bir çok dil çevirisi yapmaktayım. İhtiyacınız olan profesyonel ve güvenilir bir çevirmen arıyorsanız doğru yerdesiniz Detayları konuşmak için mesaj atabilirsiniz. Hemen yardımcı olurum
Türkçe-Arapça, İngilizce-Türkçe, Osmanlıca Çeviri Hizmetleri ✓ 10 yıllık deneyim ✓ Çeviriden önce ücretsiz örnek çeviri ✓ Web sitesi, katalog, reklam broşürleri ✓ Kitap ve akademik makale çevirileri ✓ Çeviriler profesyonel bir şekilde, söz verilen süre içinde Word ve PDF formatında teslim edilir.
İngilizce ve Farsça dillerinde yeminli tercümanlık yapıyorum. Uluslararası bir sivil toplum kuruluşunda yedi yılı aşkın süredir raporlama dilim ingilizce olarak çalışıyorum. Erasmus, Avrupa Gönüllülük Hizmeti ve Avrupa Birliği projelerinde aktif olarak yer aldım. Hacettepe Ünivesitesi Mezunuyum.
İstanbul üniversitesi fransı edebiyatı öğrencisiyim,ingilizcem de oldukça iyidir sınava ingilizce üzerinden girdim zaten.Özel ders veriyorum,daha önce hobi olarak deneme amaçlı yaptığım bir iki çevirim oldu fakat daha önce profesyonel olarak hiç çeviri yapmadım.
Mütercim Tercümanlık (İngilizce) 2006 mezunuyum ve 22 yıldır çeviri yapmaktayım. İyi bir tercümanın her iki dile de eşit hakimiyeti düsturuyla dilde yerelleştirmeyi sağlamaktayım. Detaylar için telefonla irtibata geçebilirsiniz.
Psikolog ve İngilizce öğretmeni Farsça İngilizce ve Türkçe çevirmenlik Fuarlar ve etkinliklerde çevirmenlik deneyimi ve hizmeti
1,5 sene futbol menajerlik şirketinde ingilizce ve rusça tercümanlık yaptım. Ana dilim rusça.
Noter’e bağlı Almanca yeminli tercümanım. 25 yıldır Almanca konuşuyor, anlıyor ve yazıyorum. Her türlü hukuk, sağlık, ticaret, sanat ve medya çevirisi yapabiliyorum.
Merhaba ben mahmut Arapça Türkçe ve İngilizce dillerinde profesyonel tercümanlık hizmeti sunuyorum. Özel hastanelerde ve çeşitli sektörlerde geniş deneyime sahibim. Hem sözlü hem de yazılı çeviri alanlarında uzmanlaşarak, doğru ve etkili iletişim sağlıyorum.
Sitede yeniyim, öncesinde kurumsal bir firmada yurtdışı satınalma sorumlusu olarak çalışıyordum . Şehir değişikliği sebebiyle ayrıldım şu anda evden çalışıyorum . C1 düzeyinde ingilizcem var çeviri yapabilirim
Merhaba, ben Defne; Özel İzmir Amerikan Koleji ve Koç Üniversitesi mezunuyum. Çeviri büromuzda, alanında uzman tercüman kadromuzla teknik, hukuki, tıbbi ve akademik belgeler başta olmak üzere geniş bir yelpazede profesyonel çeviri hizmetleri sunuyoruz. Yeminli tercüme hizmetimizle belgelerinizin...
Italyan lisesinden mezun oldum. Türkçe hariç 4 dilim bulunmakta. size yardımcı olmak çok isterim
Dil bariyerlerini aşmak ve küresel dünyada etkin bir iletişim kurmak için profesyonel çeviri hizmeti sunuyorum. İngilizce, Fransızca ve İspanyolca dillerinde uzman çeviri yaparak, metinlerinizin anlamını ve tonunu en iyi şekilde koruyarak hedef dile aktarıyorum. Akademik, ticari, teknik ve genel...
Merhaba,ben Defne.5 yıl boyunca ingilizce kursuna gittim ve ingilizcem sayesinde Erasmus Projesi'ne katılıp inglizce sunum yaptım ve şimdi de üniversite alanımı ingilizce ağırlıklı okuyorum.
İngilizce’den Türkçe’ye veya Türkçe’den İnglizce’ye metin, websitesi vb. çevirisi yapabilirim. B2 seviye İngilizce, A1 seviye Rusça biliyorum (öğrenimime hala devam ediyorum). Daha önce kendi kendime manga çevirisi yaptım ve Wattpad üzerinden binlerce okuyucuya ulaştım. Şu anda da kendimi...
IELTS C1 seviyesindeyim aktif olarak ödev, sunum, tablo gibi çeviri hizmetleri sunuyorum
Adnan Menderes Üniversitesi Kamu Yönetimi ve Ege Üniversitesi Uluslararası İlişkiler bölümlerini tamamladım. Kariyerim boyunca siyasi partilerde üst düzey yöneticilik ve milletvekilliği danışmanlığı gibi önemli görevlerde bulundum. Bu süre zarfında yazı yazmayı ve içerik üretmeyi işim ve eğitimim...
İngilizce evrak çevirisi yeminli tercümanlık, noter onaylı veya onaysız çeviri ve alt yazı çevirisi gibi çeşitli dil hizmetleri ile hem kişisel hem de kurumsal ihtiyaçlarınıza çözüm sunuyorum. Her tür çeviri işlemini kaliteli hizmet anlayışımızla güvenle gerçekleştirebilirsiniz.
Bahçeşehir Üniversitesi’nde İngilizce İşletme okuyorum. Ortaokuldan beri İngilizceyle bireysel olarak çalıştım ve C1 seviyeyim.
Her alanda Türkçe - İngilizce dil çiftinde çeviri yapabilir, editing, proofreading yapabilirim.
İster geleneksel , ister modern ingilizce çeviri Yapıyorum.25 yıllık deneyimle ingilizce çeviri uzmanlığı . Hızlı ve ekonomik
A dedicated and hardworking translator and interpreter with extensive experience in translating documentary materials and interpreting in high-pressure environments like hospitals. Fluent in English, Turkish, Ukrainian, and Russian, I bring precision, cultural sensitivity, and professionalism to...
Merhabalar, yılı Okan Üniversitesi İngilizce Mütercüm Tercümanlık Bölümü mezunuyum. İngilizce, Arapça ve Osmanlıca çeviri yaptığım diller. Diğer birçok dilde tercümanlarım mevcut. Her dilde yardımcı olurum. Mezuniyetimden bu yana Tıbbi, Hukuki, Sosyal Bilimler, Akademik ve daha birçok alanda...
İngiliz dili ve edebiyatı mezunuyum şu anda öğretmenlik yapıyorum ama üniversitede çeviri üzerine dersler aldım ve tez yazdım. Hakim ve deneyimli olduğum bir alandır.
Merhaba, ben Ayşe. 13 yaşımdan beri İngilizceyi düzenli olarak kullanmaktayım. Şu anda üniversitede okuduğum bölümüm de %100 İngilizce ve hazırlık sınavını kazanarak bölüme direkt geçişimi yaptım. Ayrıca Fransızca, Almanca ve İtalyanca öğrenmekteyim, bu diller üzerinden de yakında çalışma yapmaya...
Merhaba, yarı Alman yarı Türk'üm. Yeminli tercüman değilim ancak her ikisi de anadilim olduğu için çevirilerinizde destek olmak isterim.
Merhaba, Öncelikle ben Arzu Kaya, Boğaziçi Üniversitesi Batı Dilleri ve Edebiyatları bölümünde son sınıf öğrencisiyim. Kitap veyahut makale çevirisi yapabilecek seviyedeyim. Çeviri işi aramaktayım. Sevgiler, Arzu.
Focus Tercüme Bürosu olarak teknolojinin getirdiği imkânlardan yararlanarak müşterilerimize hızlı ve profesyonel çeviri hizmetlerini sunuyoruz. Farklı alanlarda uzmanlaşmış ve deneyimli tercümanlardan oluşan kadromuzla her alanda ve her dilde ihtiyaç duyduğunuz çevirilere çözümler üretiyoruz.
4 yıl yurtdışında Arapça ve İngilizce dil eğitimi ve okul eğitimi aldıktan sonra TR’ye döndüğümde üniversite eğitimimi de %100 İngilizce olarak tamamladım. Yeminli tercümanlık belgelerim var, 10 yıllık tecrübem var yeminli tercüme alanında.
Özyeğin üniversitesinde advanced derecesiyle ingilizce hazırlık bitirdim. İşim gereği aktif olarak ingilizce kullanıyorum. Jer türlü metin, kitap çevirisi, essay yapılır
Çeviribilim bölümünde 3. sınıf öğrencisiyim. Eğitimim süresince yazılı ve sözlü çeviri üzerine deneyim kazanmış bulunmaktayım Akademik çalışmalarım ve çeşitli projelerdeki çeviri deneyimlerim doğrultusunda İngilizce dilinde C2 seviyesinde yetkinliğe sahibim Matecat ve Smartcat kullanabiliyorum
İngilizce anadillerimden biridir. Carnegie Mellon Üniversitesi'nde mimarlık öğrencisiyim ve 4 senedir Amerika'da yaşadım. Öncesinde ise Romanya'da büyüdüm, eğitimimin çoğunu Amerikan Uluslararası Okulu'nda aldım. İngilizce'yi sosyal, akademik, profesyönel olarak kullanıyorum ve hakimim. Yanı sıra...
Boğaziçi Üniversitesi'nde öğrenciyim. İngilizce'yi ve Fransızca'yı etkin bir biçimde kullanabiliyorum. İngilizce'den Türkçe'ye, Türkçe'den İngilizce'ye, Fransızca'dan Türkçe'ye ve Türkçe'den Fransızca'ya çeviri yapabilirim.
Merhabalar, ben Reyyan. Marmara Üniversitesi İngiliz Dili Eğitimi bölümü öğrencisiyim. Çeviri ve tercüme alanında çalışıyorum.
Merhaba, Boğaziçi Üniversitesi'nden lisans, Koç Üniversitesi'nden doktora mezunu bir akademisyenim. Şu anda Kadir Has Üniversitesi'nde araştırma görevlisi olarak çalışıyorum. İngilizce yayınlarım var ve İngilizce ders veriyorum. Uzun süredir ek gelir için İngilizce'den Türkçe'ye ve Türkçe'den...
İstanbul Alt Yazı Çeviri ihtiyacının detaylarını iyi anlayabilmemiz için birkaç kısa sorumuza yanıt vererek 2 dakika içinde talebini oluştur.
Akıllı eşleştirme algoritmamız sayesinde, en iyi hizmet verenlerimizden gelen fiyat tekliflerini görüntüle.
Hizmet verenlere sorularını sor, gerçek müşteri referanslarını incele. Sana en uygun teklifi Armut Garantisi ile seç!
Tamamen ücretsiz! Alt Yazı Çeviri için talep oluşturmak, teklif almak ve hizmet verenlerle iletişime geçmek tamamen ücretsizdir.
Alt Yazı Çeviri taleplerinin çoğu 30 ila 240 dakika içinde teklif alıyor. Bu süre içinde en uygun teklifleri getirmeyi hedefliyoruz. Alt Yazı Çeviri talebin için gelen teklifleri Armut mobil uygulamaları üzerinden kolaylıkla takip edip değerlendirebilirsin. Teklifler ayrıca e-posta ve sms yoluyla da sana iletilecek. 'Fiyat Teklifi Geldi' bildirimini aldıktan sonra sisteme giriş yaparak teklifleri inceleyebilir ve senin için en uygun olanı seçebilirsin.
Tüm hizmet verenlerimizin Alt Yazı Çeviri için en iyi hizmeti verdiklerinden emin olmak istiyoruz. Gönül rahatlığıyla hizmet alman için, Armut üzerinden teklif seçtiğin işler 2.000 TL’ye kadar korumamız altında.
Hizmet verenlerimizin profil sayfalarında gördüğünüz yıldızlar ve yorumlar, sadece Armut üzerinden yapılan hizmetlerin sonucunda müşterilerin yazdığı yorumlardır. Bu işlerin gerçekten yapıldığını ve yorumların gerçek olduğunu kontrol ve garanti ediyoruz.
Armut'ta İstanbul Alt Yazı Çeviri fiyatları, talep detayına göre 200 TL ile 3.000 TL arasında değişmektedir.
Kerem Ö.
Alt Yazı Çeviri
16/04/2025
Zeynep hanım çok kısa sürede video altyazı çevirimi mükemmel şekilde tamamladı. Kendisi ile gönül rahatlığıyla çalışabilirsiniz
Sulhi H. E.
Alt Yazı Çeviri
02/10/2023
İşimiz çok acildi, (bunun için ekstra bir ücret de talep edilmedi), hiç tahmin etmedigimiz bir sürede tertemiz, itinalı bir sekilde hallodu sayesinde, Çok teşekkürler kendisine🙏🏻
Faruk S.
Alt Yazı Çeviri
14/02/2023
Öykü hanım çok kibar ve işini çok kaliteli yapan birisi son dönemde iyi ki çalıştığım dedim kişi oldu kendisi.
Yasin K.
Alt Yazı Çeviri
24/11/2022
biz altyazi çevirisi talep etmiştik ve hızlı ve kaliteli bir altyazi dönüşü aldık. Kendisine teşekkür ediyorum.
Şirin Ş.
Alt Yazı Çeviri
17/11/2022
Çok teşekkür ederiz Murat Bey'e, çok kısa zamanda çevirimizi yaptı, iletişimi çok pozitif... Çok yardımcı oldu.