Hadiye Begüm Kurç

Metin Düzenleme · 6 aydır üye

İstanbul Beşiktaş

BAŞLA

Müşterilerinin Yorumları

Yorumları görmek için teklif alın.

Güvenlik Kontrolleri

	Geçerli Cep Telefonu
	Geçerli Email Address

Merhaba, İlkokul 4'den itibaren özel kolejlerde okudum. Lise 1 ve 2inci yıllarımı İsviçre'de T.A.S.I.S: The American School in Switzerland'da Lugano'da okudum. Dolayısıyla İngilizce yeterliliğim profesyonel seviyededir. Lise son sınıf için Türkiye'ye döndüm. İstanbul Bilgi Üniversitesi'nde 2002 ile 2006 arasında Reklamcılık bölümünü bitirdim. Çalısma hayatıma uluslararası ortaklı büyük bir reklam ajansında Stratejik Planlamacı olarak çalışarak başladım. Bu pozisyonu seçmemde araştırmayı, rakip analizi yapmayı, lokal ve global trendleri takip etmeyi, strateji belirleyip konumlandırma yapmayı sevmemin çok etkisi oldu. Sonrasında yine uluslararası bir piyasa araştırma şirketinde proje yöneticisi olarak çalıştım. Bu iki işin arasında ilk editörlük deneyimim olan dergi editörlüğü, ardından da çeviri işleri alanında tecrübelerim oldu. En büyük çeviri işim Epsilon Yayınları'ndan Debbie Macomber'ın bir kitabını çevirmem oldu. Sonrasında kültür sanat alanında çalışmak istediğime karar verdim ve yüksek lisans derecesi almak istediğim Kültür Ÿönetimi bölümünün seçmelerine girdim ve kazandım. 2010'da İstanbul kültür ɓaşkentiyken 3 senelik projeli bölümümü sanat arşivciliği üzerine tamamlayarak 2013'te mezun oldum. 10 ay süren çok kaliteli bir editörlük kursu gördüm ve sonucunda bir editörlük sertifikası aldım. Ardından çeşitli uluslararası kültür projelerinde gerek kitap editörlüğünü, gerekse çevirmenliğini yaptım. Bu arada ortaya çıkan tıbbi bir rahatsızlık ve üzerine gelen pandemi nedeniyle evden çalışır hale geldim. Bu alanı çok sevdim ve net bir şekilde remote editörlük alanında çalışmaya devam etmeye karar verdim. Sizin şemsiyeniz altında çalışabilmeyi de çok isterim. Bunun için beni değerlendirmenizi rica ediyorum. İyi Çalışmalar. Saygılarımla Begüm Kurç

Teklif al >

4 Metin Düzenleme Fiyat Teklifi Al