Saliha Tuzcu

Alt Yazı Çeviri · 7 aydır üye

İstanbul Esenler

BAŞLA

Müşterilerinin Yorumları

Yorumları görmek için teklif alın. Henüz müşteri yorumu bulunmamaktadır.

Güvenlik Kontrolleri

Geçerli Cep Telefonu

İngilizce metin ve belge çevirmenliğini uzun süredir yapıyorum. Özellikle edebi metinlerde öncelikle konu bütünlüğü anlıyor ardından da "şiirsel çevirir" olarak adlandırdığımız bir metod uyguluyorum. Basitçe anlatmak gerekirse çevirilecek metinde kullanılan kelimenin türkçedeki direkt karşılığından ziyade ingilizcede o durumu anlatmak için kullanılan ifadeye odaklanıyor ve bu çerçevede çeviri yapıyorum

Teklif al >

4 Alt Yazı Çeviri Fiyat Teklifi Al