Selin Sakı

Grafik Tasarım · 1 yıldır üye

İzmir Kemalpaşa

BAŞLA

Müşterilerinin Yorumları

Yorumları görmek için teklif alın.

Güvenlik Kontrolleri

Çeviri konusunda gerçekten iyiyim ve size bizzat deneyimlerimden bahsedebilirim. Aslında, çeviri yeteneğim benim için oldukça doğal bir yetenek gibi geliyor. Küçük yaşlarımdan beri farklı dilleri öğrenmeye meraklıydım ve zamanla bu merakım çeviri alanına odaklanmama yardımcı oldu. Çocukken, ailemle farklı ülkeleri ziyaret ettiğimde kendimi daima yerel insanlarla iletişim kurarken bulurdum. Bu deneyimler, dil becerilerimi geliştirmem ve farklı kültürleri anlamam konusunda büyük bir etki yaptı. İlerleyen yıllarda, üniversitede dilbilim alanında eğitim alarak çeviriye olan ilgimi daha da pekiştirdim. Pratik yapmak için çeşitli çeviri projelerine katıldım ve gerçek dünya deneyimlerim sayesinde yeteneklerimi sürekli olarak geliştirdim. İş dünyasında, yazılı ve sözlü çeviri hizmetleri sağladığım projelerde yer aldım. Bu projelerde, müşterilerin belirli ihtiyaçlarını anlamak, doğru terminolojiyi kullanmak ve metinleri akıcı bir şekilde çevirmek için büyük bir özveriyle çalıştım. Her çeviri projesine, içeriğin derinlemesine analizini yaparak yaklaşıyorum. Metni tam anlamıyla anlamak ve nüansları kavramak için zaman ayırıyorum. Bu şekilde, kaynak dildeki metni tam olarak anladığımdan emin oluyorum ve hedef dildeki çevirisini yaparken orijinal anlamı koruyabiliyorum. Çeviri sürecinde kaynaklardan yararlanma ve araştırma yapma konusunda da çok titizim. İhtiyaç duyduğum terminoloji veya özel terimlerle ilgili doğrulama yaparken çeşitli kaynakları kullanıyorum. Böylece çevirinin doğru ve güvenilir olmasını sağlıyorum. Sonuç olarak, çeviri konusunda yetenekli olduğumu düşünüyorum çünkü bu alanda yıllarca deneyim edindim ve çeşitli projelerde çalıştım. Her bir çeviri görevine büyük bir özen ve tutkuyla yaklaşıyor, metinleri doğru ve akıcı bir şekilde başka bir dile çevirmek için en iyi çabayı sarf ediyorum.

Teklif al >

4 Grafik Tasarım Fiyat Teklifi Al