Hizmet Ver
4 İstanbul Şişli Alt Yazı Çeviri Fiyat Teklifi Al, Karşılaştır.
Şişli civarında 219 Alt Yazı Çevirmeni hizmet vermeye hazır.
Şişli Alt Yazı Çeviri için Neden Armut Tercih Edilmeli?
Toplam 219 Alt Yazı Çevirmeni, Şişli içinde en kaliteli hizmeti sunmak için hazır.
Ortalama 4,9 puan, Şişli içinde doğru hizmet vereni seçmen için işini kolaylaştırıyor.
Şişli içinde yazılan 317 gerçek ve onaylı yorumu inceleyerek kararını verebilirsin.
Yılda 67 kişi Şişli Alt Yazı Çeviri için Armut'a güveniyor.
Tüm hizmet verenlerimizin en iyi hizmeti verdiklerinden emin olmak istiyoruz. Gönül rahatlığıyla işini yaptırman için, Armut üzerinden teklif seçtiğin işleri Armut Garantisi kapsamında korumamız altına alıyoruz.
En İyi 40 Şişli İstanbul Alt Yazı Çevirmeni
Ece E.
19.01.2026
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
Merhaba, İngilizce–Türkçe / Türkçe–İngilizce yazılı çeviri ve temel düzey sözlü çeviri hizmetleri sunuyorum. Metinlerin anlamını, tonunu ve bağlamını koruyarak; anlaşılır, doğru ve özenli çeviriler yapmaya önem veriyorum. Toplantı, etkinlik, yazışma ve içeriklerde iki dil arasında sağlıklı iletişim...
Cengiz Ç.
20.08.2024
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
Mütercim Tercümanlık (İngilizce) 2006 mezunuyum ve 22 yıldır çeviri yapmaktayım. İyi bir tercümanın her iki dile de eşit hakimiyeti düsturuyla dilde yerelleştirmeyi sağlamaktayım. Detaylar için telefonla irtibata geçebilirsiniz.
Necmi Y.
09.11.2021
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
2012-2016 yılları arasında Kocaeli Üniversitesi'nde Uluslararası İlişkiler lisans öğrenimi gördükten sonra İtalya'nın Bologna Üniversitesi'nde aynı alanda yüksek lisans yaptım. Okuduğum bölümün yanında, hem Kocaeli'de aldığım bir yıllık zorunlu İngilizce hazırlık eğitimi hem de yüksek lisans...
Selma D.
16.08.2025
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
Çeviride hız, doğruluk ve özen arıyorsanız doğru yerdesiniz. Türkçe ve Arapça’ya ana dil seviyesinde, İngilizce’ye ise ileri seviyede hakimim. Profesyonel editörlük ve çevirmenlik hizmeti sunuyorum.
Muhammed M.
18.06.2025
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
28 yaşındayım İranlıyım Ukrayna’da diş hekimliği okuyorum bir süreliğine türkiyedeyim
Globe Script
06.07.2025
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
5+ yıldır İngilizce-Türkçe dil çiftinde çeviri yapıyoruz. GlobeScript çatısı altında; akademik, edebi ve iş dünyasına özel çeviriler sunuyoruz. Anlam, ton ve bağlamı korumak önceliğimizdir. Kalite, hız ve iletişimde profesyonellik her zaman ön plandadır.
İpek R. G.
17.06.2025
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
Profesyonel İngilizce Tercüme Hizmeti Doğduğumdan beri İngilizce öğrenerek büyüdüğüm için, dili ana dilim seviyesinde konuşuyor ve yazıyorum. Her türlü belge ve evrakın çevirisini, anlam bütünlüğünü koruyarak ve titizlikle yapıyorum. Sözleşmelerden raporlara, sunumlardan yazışmalara kadar hem...
Yunus A. E.
12.10.2025
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
İstanbul Üniversitesi İngilizce Mütercim Tercümanlık bölümü son sınıf öğrencisiyim. Özellikle tıbbi ve iktisadi metinler üzerine olan uzmanlığımı, özel bir hastanede gerçekleştirdiğim ardıl ve yazılı çeviri stajımla pekiştirdim. Akademik bilgimi ve pratik deneyimimi birleştirerek metinlerinize en...
Zeynep B. E.
12.08.2023
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
Selamlar, adım Beyza Eriş, Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi mezunu bir avukatım ve şu an İstanbul'da çalışıyorum. Aynı zamanda Beyoğlu 57. Noteri'ne kayıtlı yeminli tercümanım. Sözleşmeler, diplomalar, pasaportlar ve benzeri tüm evrakların, yasal veya özel evrakların tercümesini yapıyorum....
Anar İ.
15.12.2024
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
Merhaba! Ben Anar İmamalizade. Bilgisayar mühendisliği öğrencisiyim ve İngilizce-Türkçe çeviri konusunda güçlü bir geçmişe sahibim. Eğitimim ve teknik bilgi birikimim sayesinde özellikle teknik metinlerin ve yazılımlara yönelik içeriklerin çevirisinde uzmanım. Ayrıca, kültürel farklılıkları göz...
Mohammed M.
09.10.2025
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
Hi, I'm Mohammed, a professional translator and content writer with expertise in English, Turkish, and Arabic. I offer high-quality translation services between these three languages, ensuring accuracy and clarity while preserving the tone and context of the original text. Additionally, I...
Kaan K.
30.01.2026
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
Sağlık turizmi ve uluslararası iş alanlarında profesyonel tercümanlık hizmeti sunuyorum. Klinikler, hastalar ve yabancı danışanlarla iletişiminizi doğru, hızlı ve güvenilir bir şekilde sağlıyorum. Yazılı veya sözlü çevirilerde gizlilik ve zamanında teslim garantisi. Resmi belgeler, hasta...
Melis A.
18.01.2026
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
Bölümlerim ve derslerimden gelen çeviri deneyimlerim ve erken yaşlarımda başlayan dil öğrenimim bunu yapmama olanak sağlıyor.
Sümeyye S.
06.07.2025
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
İngilizceyi uzun yıllar boyunca B2 seviyesinde akademik ve günlük hayatta aktif olarak kullandım; çeviri konusunda güçlü bir altyapıya sahibim. Arapça ise yoğun bir dil kampı ile temellerini attığım ve sonrasında B1 seviyesine kadar geliştirdiğim bir dil; günlük konuşmalarda ve yazılı metinlerde...
Bogachan I.
23.10.2025
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
Yeminli tercüman olarak, her çeviride doğruluk, gizlilik ve güvenilirliği öncelik haline getiriyorum. Uzmanlık alanımda yıllardır edindiğim deneyimle, resmi belgelerden akademik çalışmalara kadar her metni titizlikle ve mevzuata uygun şekilde tercüme ediyorum. Müşterilerime yalnızca bir çeviri...
Ayça T.
02.07.2025
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
Merhaba! Galatasaray Üniversitesi Uluslararası İlişkiler mezunuyum. İngilizce (C1) ve Fransızca (B2) dillerinde akademik, teknik ve genel metin çevirileri yapıyorum. Daha önce film-dizi alt yazıları, resmi belgeler ve akademik metinlerde çeviri deneyimim oldu. Hızlı, özenli ve anlam bütünlüğüne...
İbrahim E. K.
23.08.2025
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
Yazılım mühendisiyim ve eğitimimin tamamını İngilizce aldım. Akademik ve profesyonel hayatımda İngilizceyi aktif şekilde kullanmanın yanında, senaryo yazarlığı ve edebiyatla da ilgilendim. İngilizce kısa filmler, sinema senaryoları ve özgün roman çalışmaları yaptım; ayrıca çeşitli çeviri...
Selin S. N.
29.01.2026
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
> İngilizce-İtalyanca-Türkçe dilleri arasında < - Sağlık turizmi ve uluslararası spor/dans şirketleri için çevirmenlik ve mütercim tercümanlık deneyimi - Alt yazı, çizgi roman, web sitesi, düz metin, şiir ve şarkı sözü çevirmenlik deneyimi
Büşra K.
30.05.2025
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
İletişim Uzmanı olarak çalışıyorum ve işim gereği sıkça çeviri yapıyorum. İstanbul Üniversitesi İngilizce İşletme Bölümü mezunuyum. Daha önce İngilizce öğretmenliği tecrübem oldu. Üç iş günü içerisinde çeviri hizmeti sunabilirim.
Ayça M.
15.08.2025
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
Ben Ayça Metin. İngilizce Çevirmenlik mezunuyum ve İngilizce–Türkçe ile Türkçe–İngilizce çeviri alanında profesyonel olarak hizmet veriyorum. Akademik metinlerden iş yazışmalarına, web sitesi içeriklerinden kişisel belgelerin çevirisine kadar geniş bir yelpazede çalışıyorum. Amacım, yalnızca...
İsmail Z. K.
25.09.2025
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
Yazılımın dili kodsa, markanın dili kelimelerdir. Ben, yazılım dünyasına özel özgün ve etkili makaleler üreterek projelerinizi daha görünür, markanızı daha güçlü hale getiriyorum
Burak D.
13.10.2025
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
On yılı aşkın çeviri ve on beş yılı aşkın yazı deneyimimle akademik makalelerden teknik metinlere, kitaptan tanıtım yazılarına kadar her türlü metni İngilizce'den Türkçe'ye ve Türkçe'den İngilizce'ye çeviriyorum. Boğaziçi Üniversitesi Siyaset Bilim ve Uluslararası İlişkiler mezunuyum ve yazarım....
Arzunur K.
07.05.2024
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
İngilizce Mütercim Tercümanlık bölümü öğrencisiyim. EN-TR ve TR-EN dil ikilisinde edebi, tıbbi, siyasi, ticari, teknik, ardıl, simültane çeviri alanlarında eğitimliyim. Makine çevirisi teknolojilerine hakimim. Proofreading, post-editing, yazım ve noktalama kontrolü, içerik editörlüğü yapabilirim.
Selin N. Y.
01.04.2025
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
İstanbul Bilgi Üniversitesinde %100 ingilizce Endüstri Mühendisliği öğrencisiyim.Hazırlık okuyorum. B2 seviyesinde ingilizceye sahibim. Kelime bilgim çok geniş. Hazırlık okuduğum için Essay yazma konusunda gelişmiş bir becerim vardır. Kelime bilgim ve gramer bilgim iyi olduğu için konuşma bölümünde...
Zülal B.
15.09.2025
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
İngilizce işletme bölümü ikinci sınıf öğrencisi olarak, kendimi geliştirmek amacıyla çeviri yapıyorum.
Toprak K.
26.01.2025
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
İngilizce ikinci ana dilimdir. Günlük konuşmalarım harika, akademik kısımda iyiyim. Konuşmada dünyanın her yerinden insanlarla çok pratiğim vardır. I'm fluent in Turkish. I'm very good with day-to-day talks, okay at academics.
Buket A.
14.09.2024
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
Anadil seviyesinde İspanyolca ve İngilizce bilgimle, son 3 yıldır sağlık turizmi alanında sözlü ve yazılı çeviri yapmaktayım. Bu süre zarfında birçok klinik, doktor ve hastaneyle başarılı işbirlikleri geliştirdim. Sektördeki derin bilgi birikimim ve profesyonel çeviri deneyimim, müşterilerime...
Alperen K. K.
27.04.2025
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
Merhaba, adım Alperen Filoloji mezunuyum bitirme tezimi translation studies üzerine yazmış biri olarak sizlere arka plana ve ana konuya uygun şekilde context'i ve grammar'i bozmadan anlaşılır dilde, profesyonel, sizi tatmin edecek çeviriler sunabilirim.
Sinem R.
16.07.2024
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
Merhaba, ben Sinem. Eğitim hayatımın tamamını Fransa’da tamamladım ve iş yaşamımın büyük bir bölümünü de Fransa’da geçirdim. Fransızca-İngilizce-Türkçe dillerinde çeviriler yapıyorum. Şu anda Türkiye’de, uluslararası bir firmada çalışmaktayım. Yardıma ihtiyacı olan arkadaşlarıma destek olmaktan...
Esin S. B.
28.06.2024
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
Merhaba, son sınıf İngilizce tıp öğrencisiyim. Daha önce kendi makalelerimi yazdığım için medikal çeviride tecrübeliyim. İngilizce makale, chapter vb çeviriler yapabilirim ve medikal terimlere hakimim.
Batuhan M.
06.06.2025
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
Written translation services are provided in English, German, and French. Delivery time is determined based on the content and length of the text. All translations are carefully prepared with attention to contextual accuracy. Please feel free to get in touch for professional support tailored to...
Sehar B.
24.06.2024
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
İngiliz dili ve edebiyatı mezunuyum. Donanımlı bir eğitime sahibim. 4 yıl boyunca çeviri dersi aldım. Gerek İngilizce dil yeterliliği olsun gerekse kitap okuma bilgisi olsun donanımlı bir eğitimim var.
Bora H.
27.06.2025
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
Çocukluğumdan beri İngilizceyle büyüdüm. Bu sayede dili sadece teknik olarak değil, kültürel ve duygusal yönleriyle de özümsedim. İngilizceyle kendimi en rahat ve doğal şekilde ifade edebiliyorum. Çeviri yaparken sadece kelimeleri değil, anlamı ve hissi de doğru şekilde aktarmaya özen gösteriyorum....
Hüseyin A.
06.09.2023
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
Merhabalar, adım Hüseyin Albayrak. 1998 Köln doğumluyum. Köln Üniversitesi ile İstanbul Altınbaş Üniversitesi arasında sözleşme ile kurulmuş çift diplomalı Türk - Alman Hukuk Bölümünden mezunum. Almanyada doğdum ve 2 sene öncesine kadar orada yaşadım (Üniversitenin son iki yılı hariç eğitimimin...
Tema T.
15.01.2026
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
İstanbul Üniversitesi İngilizce Mütercim Tercümanlık bölümü mezunuyum. 8 yıldır yeminli tercüman olarak çalışıyorum. Resmi evrak çevirisi, noter yeminli tercüme, website çevirisi, uygulama ve oyun lokalizasyonu gibi pek çok farklı alanda ve Rusça, Arapça, Farsça, Almanca gibi dillerde çeviri ve...
Sevan Y.
04.03.2025
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
Merhaba, ben Sevan Yancı, İngiliz Dili ve Edebiyatı 3. sınıf öğrencisiyim. Akademik altyapım ve çeviri alanındaki deneyimlerim sayesinde İngilizce ve Türkçe dillerinde yetkinim. Daha önce yayın evlerinde dil bilgisi kontrolü yaptım, bir ilaç şirketinde prospektüs çevirisi üzerine çalıştım ve noter...
Cenk G.
27.01.2026
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
İspanyada 25 sene yaşadım Üniversiteyi İspanya da bitirdim İspanyolca Portekizce Ana dili seviyesinde simültane ve ardıl yazılı tercüme yapmaktayım.
Birsen S. Ş.
11.11.2025
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
Uzun yıllardır İngilizce öğreniyor ve aktif olarak kullanıyorum. Akademik ve profesyonel düzeyde İngilizceye hakimim. Aynı zamanda okuduğum bölüm gereği çeviri süreçlerine ve metinlerin anlam bütünlüğünü koruyarak aktarmaya oldukça yatkınım.
Aylin O.
28.12.2025
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
10 yıllık üniversite deneyimine sahip bir doçent olarak, işletme, iktisat, uluslararası ilişkiler, pazarlama ve halkla ilişkiler alanlarında akademik uzmanlığımı profesyonel danışmanlık hizmetleriyle birleştiriyorum. Yüksek lisans ve doktora öğrencilerine akademik yol haritalarında kapsamlı destek...
Zeynep Ç.
10.01.2026
Alt Yazı Çeviri · Şişli, İstanbul
amerikan kültürü ve edebiyatı okuduğum için çeviri dersleri de aldım bunun yanı sıra çeviri gazetesinde çalışıyordum
Müşteri Yorumları
Armut’ta Şişli Alt Yazı Çeviri Nasıl Çalışır?
İhtiyacını Anlat
Şişli Alt Yazı Çeviri ihtiyacının detaylarını iyi anlayabilmemiz için birkaç kısa sorumuza yanıt vererek 2 dakika içinde talebini oluştur.
Teklif Al, Karşılaştır
Akıllı eşleştirme algoritmamız sayesinde, en iyi hizmet verenlerimizden gelen fiyat tekliflerini görüntüle.
Sana En Uygun Teklifi Seç
Hizmet verenlere sorularını sor, gerçek müşteri referanslarını incele. Sana en uygun teklifi Armut Garantisi ile seç!
Sıkça Sorulan Sorular
1- Sitenizde Alt Yazı Çeviri talebi oluşturmak için bir ücret ödeyecek miyim?
Tamamen ücretsiz! Alt Yazı Çeviri için talep oluşturmak, teklif almak ve hizmet verenlerle iletişime geçmek tamamen ücretsizdir.
2- Alt Yazı Çeviri talebim için tekliflerim Ne Kadar Zamanda Gelecek?
Alt Yazı Çeviri taleplerinin çoğu 30 ila 240 dakika içinde teklif alıyor. Bu süre içinde en uygun teklifleri getirmeyi hedefliyoruz. Alt Yazı Çeviri talebin için gelen teklifleri Armut mobil uygulamaları üzerinden kolaylıkla takip edip değerlendirebilirsin. Teklifler ayrıca e-posta ve sms yoluyla da sana iletilecek. 'Fiyat Teklifi Geldi' bildirimini aldıktan sonra sisteme giriş yaparak teklifleri inceleyebilir ve senin için en uygun olanı seçebilirsin.
3- Armut Garantisi Nedir?
Tüm hizmet verenlerimizin Alt Yazı Çeviri için en iyi hizmeti verdiklerinden emin olmak istiyoruz. Gönül rahatlığıyla hizmet alman için, Armut üzerinden teklif seçtiğin işler 2.000 TL’ye kadar korumamız altında.
4- Alt Yazı Çeviri hizmet verenlerine yapılan yorumlar gerçek mi? Bu yorumları kontrol ediyor musunuz?
Hizmet verenlerimizin profil sayfalarında gördüğünüz yıldızlar ve yorumlar, sadece Armut üzerinden yapılan hizmetlerin sonucunda müşterilerin yazdığı yorumlardır. Bu işlerin gerçekten yapıldığını ve yorumların gerçek olduğunu kontrol ve garanti ediyoruz.
5- Armut'ta İstanbul Şişli Alt Yazı Çeviri fiyatları ne kadar?
Armut'ta İstanbul Şişli Alt Yazı Çeviri fiyatları, talep detayına göre 400 TL ile 4.750 TL arasında değişmektedir.
6- En İyi nasıl belirleniyor?
Bir alandaki En İyi hizmet verenler, Armut’taki müşteri yorumları, tamamladıkları iş sayısı, iş fırsatlarına dönüş performansları gibi birçok kriter dikkate alınarak algoritmalar tarafından belirlenir.
Kerem Ö.
Alt Yazı Çeviri
16/04/2025
Zeynep hanım çok kısa sürede video altyazı çevirimi mükemmel şekilde tamamladı. Kendisi ile gönül rahatlığıyla çalışabilirsiniz
Sulhi H. E.
Alt Yazı Çeviri
02/10/2023
İşimiz çok acildi, (bunun için ekstra bir ücret de talep edilmedi), hiç tahmin etmedigimiz bir sürede tertemiz, itinalı bir sekilde hallodu sayesinde, Çok teşekkürler kendisine🙏🏻
Faruk S.
Alt Yazı Çeviri
14/02/2023
Öykü hanım çok kibar ve işini çok kaliteli yapan birisi son dönemde iyi ki çalıştığım dedim kişi oldu kendisi.
Yasin K.
Alt Yazı Çeviri
24/11/2022
biz altyazi çevirisi talep etmiştik ve hızlı ve kaliteli bir altyazi dönüşü aldık. Kendisine teşekkür ediyorum.
Şirin Ş.
Alt Yazı Çeviri
17/11/2022
Çok teşekkür ederiz Murat Bey'e, çok kısa zamanda çevirimizi yaptı, iletişimi çok pozitif... Çok yardımcı oldu.